EFB – EEEI : Guide pratique de l’expertise de justice

Suite aux contacts entre L’EFB (École de formation du barreau) et l’EEEI (Institut Européen de l’Expertise et de l’Expert), et dans le cadre des actions de formation de l’Institut, il a été décidé la rédaction d’un GUIDE PRATIQUE DE L’EXPERTISE DE JUSTICE pour la collection « la bibliothèque de l’avocat » (Éditions LEXTENSO) l’EEEI a confié la réalisation de ce guide à Jacques Lauvin (Président d’honneur de la Compagnie des experts de Versailles) et à Maître Jean-Christophe Caron (ancien bâtonnier à la Cour de Versailles)  – voir l’article publié en juillet 2019 Guide pratique de l’Expertise de justice.

La particularité de ce guide est, selon le souhait des réalisateurs, qu’il est écrit « à deux mains » : sur chaque thème l’expert et l’avocat s’expriment parallèlement, permettant au lecteur de saisir les contraintes, obligations, possibilités et finalités des actions de chaque acteur.

Ce sont ainsi 40 auteurs, experts, avocats et magistrats qui ont été rassemblés pour s’exprimer chacun sur des aspects du déroulement de l’expertise et sur leur rôle dans des matières et domaines qu’ils exercent ou pratiquent régulièrement.

Ce guide n’est pas un livre de droit ni une analyse de jurisprudence, c’est un ouvrage pragmatique à l’usage des praticiens de l’expertise de justice en France, qui traite de toutes les grandes rubriques d’expertise (technique, chiffre, santé, art, traduction…), et des différentes phases de leur déroulement.

Les thèmes abordés sont le recours à l’expertise, les expertises et les experts, l’expertise civile, le déroulement d’une expertise, les expertises particulières et autres missions, les expertises en juridiction administrative, l’expertise pénale, la déontologie et les missions privées, les expertises transfrontalières.

Ce guide sera utile aux experts néophytes et aux experts plus expérimentés, ainsi bien sûr qu’aux avocats en formation ou en exercice. En effet si l’expert et l’avocat appliquent les mêmes textes et codes, et si leurs avis peuvent diverger, ils ne s’opposent pas, mais il est utile qu’ils aient une connaissance précise du rôle de l’un et de l’autre.

La phase rédactionnelle du guide est terminée et la phase de mise en forme finale démarre incessamment. Le guide sortira au 1° trimestre 2021, les informations pour se le procurer seront fournies prochainement.

Jacques Lauvin

Jacques Lauvin
Expert agréé par la Cour de cassation honoraire
Membre du COMEX